|
TRANSLATION |
| |
'Thai to English' and 'English to Thai' Translations services
(Both Extract
or
Full
Translation).
Our translated documents are provided with
NAATI certification,which include
the translator's
name,
NAATI accreditation
number and
a NAATI seal for legal use
in Australia.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Urgent Service!
|
| |
If you require a quicker
due date
time,
you will incur
an
Urgent
Loading Charge
(Extra Charge)
on the top of the total fees
plus
the cost of Postage
and Handling
|
| |
i.e. Translation Fee +
Urgent Loading +
Postage and
Handling + GST
|
| |
|
| |
|
|
| Please CONTACT US for a quote. |
|
| |
|
|
|
|
PROOFREADING |
| |
We are able to check all translation works including back translation.
NOTE: We do not have interpreting and typesetting service! |
|
|
1. CHECKING
|
We can provide translation checking in both directions.
We will return the work file in a MS word file to you along with a PDF file for your reference. |
| |
|
| Please CONTACT US for a quote. |
|
|
| |
|
|
|
|
2. BACK TRANSLATION
|
We can provide back translation to the source language in both directions.
We will return the work file in a MS word file to you along with a PDF file for your reference. |
| |
|
| Please CONTACT US for a quote. |
|
| |
|
|
|
|
3. LINE BREAKING
|
We can do line breaking in the Thai Language for typesetting work in Microsoft Office Professional Plus 2016 or Adobe InDesign C6.
We will send back the work file along with a PDF file for your reference. |
| |
|
| Please CONTACT US for a quote. |
|
|
|
|
|
VOICE OVER |
| |
We can do voice over in the Thai Language
for any media.
|
| |
| Please CONTACT US for a quote. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
AFFIDAVITS |
| |
For any translated document such as
Marriage Ceritificate, Divorce Certificate etc.
Please also supply full name including the "Family name as used now" of marrying or divorcing parties to us. |
| |
| Please CONTACT US for a quote. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |